The 21 year old Slovakian impressed last season on his initial loan deal with the Millers, which ended up with a Wembley appearance and promotion.
Warne had wanted Rodak to team up with the Millers early in pre-season, but issues at parent club Fulham prevented that as Rodak was needed there.
However, a season long load has been agreed with the Millers.