The Football Association has charged both the Millers and Chesterfield with "failing to ensure their players conduct themselves in an orderly fashion" after an on-field flare up in the recent derby.
The charge, brought under FA rule E20 (a), could mean a fine for both sides.
Both clubs have until Christmas Eve to respond to the charges.